Traducción de "преступление несовершеннолетнего" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

32 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "преступление несовершеннолетнего"

преступление несовершеннолетнего n sustantivo Declinación

pl. преступления несовершеннолетнего

juvenile offense

Contextos con "преступление несовершеннолетнего"

Если преступление, перечисленное в предыдущем пункте, совершено в отношении несовершеннолетнего или с применением силы, угроз, обмана, похищения либо с использованием подчиненного или зависимого положения, или с целью принудить жертву к беременности, или подвергнуться искусственному оплодотворению, то оно карается тюремным заключением на срок не менее трех лет. If an offence from the preceding paragraph was committed against a minor or with force, threats, deception, kidnapping or exploitation of a subordinate or dependent position, or in order to force a victim to become pregnant or be artificially inseminated, shall be given a prison sentence of at least three years.

Статья 706-73 Уголовно-процессуального кодекса квалифицирует торговлю людьми как преступление, совершенное при отягчающих обстоятельствах, подобно преступлениям организованной преступности, в частности, когда оно совершается в отношении несовершеннолетнего, особо уязвимого лица, в отношении нескольких лиц, в отношении лица, находящегося за пределами территории Республики, с применением насилия, угрозы или принуждения к заинтересованному или его семье. Article 706-73 of the Criminal Procedure Code treats trafficking in persons as an organized criminal offence where there are aggravating circumstances, including cases in which the offence was committed against a minor, a particularly vulnerable person, more than one person, or a person who was outside the territory of the French Republic, with the use of violence, threats or coercion against the person concerned or the person's family.

Такой приговор выносится в отношении несовершеннолетних, которые привлекаются к ответственности как взрослые на основании решения, принимаемого судом с учетом таких факторов, как характер и серьезность преступления, роль несовершеннолетнего в совершении этого преступления и ранее совершенные им правонарушения, и лиц, которые привлекаются к ответственности и осуждаются за крайне серьезное преступление (например, убийство или изнасилование) и считаются угрозой для общества. That sentence was imposed on juveniles who had been prosecuted as adults- a decision taken by the court on the basis of such factors as the type and seriousness of the offence, the juvenile's role in committing the offence and the juvenile's past record- and who had been tried and convicted of an extremely serious crime (e.g. murder or rape) and determined to be a danger to society.

Что является личным для несовершеннолетнего младше 16 лет? What is privacy for an under 16?

За своё преступление он заслуживает смертной казни. His crime deserved the death penalty.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.