Translation of "принимать на вооружение" to English
Advert
Dictionary translations for "принимать на вооружение"
Contexts with "принимать на вооружение"
Но сейчас Россия начинает принимать на вооружение гораздо более совершенные танки, чем устаревшие машины армии США и их союзников.
But now Russia is beginning to field a much better tank than the outdated vehicles operated by the U.S. Army and its allies.
К 1943 году ВВС начали принимать на вооружение вариант Ил-2М3, в котором были устранены многие недостатки самолетов-предшественников.
By 1943, the VVS began to field the Il-2M3 model, which corrected many of the flaws of its predecessor.
Это очень эффективная боевая машина, и если ее будут принимать на вооружение в большом количестве, она создаст мощную угрозу западным ВВС.
It’s a very capable fighter that — if fielded in numbers — would be a potent threat to Western air forces.
Опытные образцы обоих самолетов в настоящее время летают, но пройдет не менее десяти лет, прежде чем их можно будет принимать на вооружение.
Development prototypes of both aircraft are currently flying, but it may be another decade before either reach operational status.
В то же время, такое сокращение означает, что Пентагон в будущем сможет создавать и принимать на вооружение меньшее количество стратегических систем вооружений. Это даст оборонному бюджету столь необходимую экономию драгоценных долларов.
At the same time, the lower level would mean that the Pentagon could build and operate fewer strategic systems in the future, which would save precious defense dollars.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert