OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

приниматься verb Conjugation
принимаюсь / принимаешься / принимаются
accept [əkˈsept]
Могут не приниматься подключения с динамических IP-адресов.
Connections from dynamic IP space may not be accepted.
admit [ədˈmɪt]
Для обучения по данным программам представители коренных малочисленных народов принимаются на льготных условиях.
Members of small indigenous minorities are admitted under preferential conditions for training in such programmes.
adopt [əˈdɔpt] (закон)
Рекомендация 216 принимается при этом условии.
Recommendation 216 was adopted on that understanding.
take [teɪk]
- Такие решения должны приниматься несколько иначе и объявляться несколько иначе.
“I think decisions of this kind need to be taken and announced in a somewhat different format....
begin [bɪˈɡɪn]
Начиная с рижского саммита, решения, которые будут приниматься, определят будущее Европы на десятилетия вперед.
The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe’s fate for decades to come.
assume [əˈsju:m]
Условия солнечной инсоляции должны приниматься в соответствии с данными, приведенными в таблице 6.4.8.5.
The solar insolation conditions shall be assumed to be as specified in Table 6.4.8.5.
pass [pɑ:s]
Законы принимаются Национальным собранием, состоящим из Консультативного совета и Палаты депутатов.
The National Assembly, comprising the Consultative Council and Council of Representatives, passes laws.
receive [rɪˈsi:v]
По умолчанию будет приниматься только стереозвук.
By default, only stereo sound will be received.
welcome [ˈwelkəm]
Это было открытой инновацией, ни одна идея не была упущена. Всё принималось с огромным воодушевлением.
It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
pick up
Оно принимается за кожу, и будет казаться, что это просто голая женщина с своего рода влагалище в форме знака Renault.
It's picked up, so it will just see that as a naked lady with a sort of vajazzle in the shape of a Renault badge.
host [həust] (мероприятие)
embrace [ɪmˈbreɪs]
entertain [ˌentəˈteɪn]
initiate [ɪ'niːbrɪət]
other translations 
hide

Contexts

- Такие решения должны приниматься несколько иначе и объявляться несколько иначе. “I think decisions of this kind need to be taken and announced in a somewhat different format....
Для проведения таких мероприятий в торжественных условиях будут приниматься необходимые меры, включая их освещение в средствах массовой информации. Necessary facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.
Могут не приниматься подключения с динамических IP-адресов. Connections from dynamic IP space may not be accepted.
Какие меры должны приниматься проверяющими органами в отношении перевозки какого-либо из этих веществ, если положение ТЕ6 не указано в свидетельстве ДОПОГ? What measures should the inspecting authorities adopt regarding the transport of one of these substances if TE6 is not referred to in the ADR Certificate?
Начиная с рижского саммита, решения, которые будут приниматься, определят будущее Европы на десятилетия вперед. The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe’s fate for decades to come.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations