Translation of "природная среда" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "природная среда"

природная среда f noun Declension

pl. природные среды

environment [ɪnˈvaɪərənmənt]

Существует природная среда, где влажность гарантирована круглый год.

We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.

natural habitat

И привыкли к своей природной среде обитания.

And used to their natural habitat.

Contexts with "природная среда"

Существует природная среда, где влажность гарантирована круглый год. We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.

Существует также природная среда, где влажные месяцы сменяются месяцами засухи. Именно там и происходит опустынивание. And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring.

Вирус, который ранее инфицировал египетскую летучую собаку уже перешел на людей, у которых прирост и плотность населения находится в противоречии с той поддержкой, которую может обеспечить природная среда. A virus that previously infected the fruit bat has crossed over to humans, whose population growth and density is at odds with the support that the natural environment can provide.

В споре по делу о " Российских котиках " в 1893 году, защищаемым от " большой и неминуемой опасности " " существенным интересом была природная среда обитания в районе, не охваченном юрисдикцией какого-либо государства или каким-либо международным режимом. In the “Russian Fur Seals” controversy of 1893, the “essential interest” to be safeguarded against a “grave and imminent peril” was the natural environment in an area not subject to the jurisdiction of any State or to any international regulation.

Еще одно государство согласилось и развило это еще больше, заявив, что природная среда или ее часть не может быть объектом нападения, если только она не составляет военный объект по причине ее использования или местоположения и если ее частичный или полный захват или уничтожение дает определенное военное преимущество в складывающихся в данный момент обстоятельствах. Another agreed and took this further, stating that the natural environment, or part of it, may not be the object of attack, unless it forms a military objective due to its use or location and if its partial or complete capture or destruction offers a definite military advantage under the circumstances ruling at the time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.