Translation of "проведение" to English
Advert
Dictionary translations for "проведение"
pl.
проведения
holding
[ˈhəuldɪŋ]
Проведение выборов может быть острой и сложной задачей.
Holding an election can be a sensitive and difficult task.
conducting
проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.
Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor.
building
[ˈbɪldɪŋ]
(дорог, коммуникаций)
Проведение изыскательских работ, необходимых для завершения подготовки проекта здания, планируется закончить в октябре 2007 года.
The survey work required for the completion of the design of the building is scheduled to be completed in October 2007.
carrying out
Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального утверждения:
Technical Service responsible for carrying out the approval test:
hosting
В конечном счете, проведение Олимпийских Игр является большой экономической авантюрой для любого города.
Ultimately, hosting the Olympic Games is a big economic gamble for any city.
performing
[pəˈfɔ:mɪŋ]
Действительно, ни одна из российских силовых структур, ни армия, ни ФСБ, ни МВД, не способна на проведение эффективных антитеррористических операций.
Indeed, none of Russia's power structures, including the military, the FSB, and the MVD, are capable of performing effective anti-terrorist operations.
spending
На самом деле, я выступал за расходы на проведение научно-исследовательских работ много лет.
In fact, I have advocated R&D spending for years.
installation
[ˌɪnstəˈleɪʃən]
(об электропроводке, канализации)
Агентства по стандартизации и метрологии, которое отвечает за соблюдение норм безопасности и проведение технического надзора на промышленных установках.
The Agency for Standardization and Metrology, which is responsible for safety regulations and technical inspections at industrial installations.
navigating
Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне.
Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level.
other translations 8
hide
Phrases with "проведение" (82)
- проведение выборов - elections
- проведение переговоров - negotiation
- проведение занятий - training
- проведение оценки - evaluating
- проведение работ - work
- проведение встречи - meeting
- проведение торгов - tendering
- проведение проверки - verification
- проведение обучения - training
- проведение конференций - holding of conferences
Contexts with "проведение"
Проведение выборов может быть острой и сложной задачей.
Holding an election can be a sensitive and difficult task.
проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.
Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor.
Проведение изыскательских работ, необходимых для завершения подготовки проекта здания, планируется закончить в октябре 2007 года.
The survey work required for the completion of the design of the building is scheduled to be completed in October 2007.
Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального утверждения:
Technical Service responsible for carrying out the approval test:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert