Translation of "продление срока службы" to English
Advert
Dictionary translations for "продление срока службы"
Contexts with "продление срока службы"
В 2000 году было утверждено продление срока службы боеголовки W-76, единиц которой на вооружении США больше всего.
Life extension for the W-76, the most numerous nuclear warhead in the U.S. stockpile, was initially approved in 2000.
В прошлом году Конгресс заявил, что "программы продления срока службы" боезарядов должны проверяться в индивидуальном порядке, и что любые вносимые изменения должны носить ограниченный характер, сохраняя существующий уровень ядерного потенциала безо всякого наращивания.
Last year, Congress said that future "life extension programs" for warheads should be examined on a case-by-case basis and that any changes should be limited to keeping current capabilities.
продление срока службы продукции путем повторного использования, обновления или ремонта;
Extending the life of products through reuse, refurbishment or repair;
Датчики на автомобилях могут предоставить мгновенные результаты, следя за двигателем, снижая затраты на техническое обслуживание и продление срока службы автомобиля.
Sensors on cars can deliver immediate gains by monitoring the engine, cutting maintenance costs, and extending the life of the vehicle.
В Военно-воздушных силах заявляют, что план по унифицированию бомбы в процессе ее модернизации наиболее эффективен и сокращает общую стоимость проекта по продлению срока службы вооружения.
The Air Force said its plan for a single version for the overhaul is more efficient and reduces the total cost of the life-extension project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert