Translation of "промах" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "промах"

промах m noun Declension

pl. промахи

blunder [ˈblʌndə] (перен.)

Крупнейший стратегический промах Америки на Ближнем Востоке - это, вероятно, укрепление мощи Ирана.

America's biggest strategic blunder in the Middle East arguably concerns the emergence of Iranian power.

miss [mɪs]

Люди помнят попадания, забывая промахи.

People remember the hits; they forget the misses.

slip [slɪp]

В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя.

In that case, my slip was a desire for self-punishment.

boner [ˈbəunə]

Вот почему его зовут Бонер (промах).

That's why his name is Boner.

overshooting

Действительно, страх промаха сковывал Банк Японии в течение десяти лет.

Indeed, fear of overshooting paralyzed the Bank of Japan for a decade.

blundering [ˈblʌndərɪŋ]

Грубые промахи украинских финансовых органов ухудшили и без того отчаянную экономическую ситуацию в стране.

The Ukrainian financial authorities' blundering has worsened the country's already desperate economic situation.

miscue

other translations 4

hide

Phrases with "промах" (6)

стратегический промах - strategic blunder
давать промах - make slip
промах в бильярде - miscue
серьёзный стратегический промах - grave strategic blunder
совершать промах - make gaffe
конечный промах - terminal miss

Contexts with "промах"

Крупнейший стратегический промах Америки на Ближнем Востоке - это, вероятно, укрепление мощи Ирана. America's biggest strategic blunder in the Middle East arguably concerns the emergence of Iranian power.

Трамп высказался по поводу террористической угрозы, однако не стал подробно останавливаться на российской угрозе и успокаивать союзников, допустив еще один промах. And while Trump addressed the threat of terrorism, he didn’t harp on the Russian threat to allay allies’ fears, in another swing-and-miss.

В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя. In that case, my slip was a desire for self-punishment.

Вот почему его зовут Бонер (промах). That's why his name is Boner.

Таким образом, в Ливии США совершили тот же промах, что и в Ираке. Thus, the United States made the same blunder in Libya that it made in Iraq.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.