Translation of “прорыв” to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "прорыв" - translations and examples

прорыв m noun Declension

pl. прорывы

break [breɪk]

Потенциальный прорыв выше трендлинии может это подтвердить.

A potential break above the trend line could confirm this.

breakthrough [ˈbreɪkˈθru:] (перен., достижение)

Этот прорыв выдержит испытание временем.

This is a breakthrough that will endure.

breakout

Возможный ключевой прорыв индекса доллара

The eventual breakout of this pattern is key

gap [ɡæp] (перен., на производстве)

4-4 Смэш, когда я иду на прорыв.

4-4 Smash when I go a-gap.

breach [bri:tʃ] (воен.)

other translations 2

hide

прорыть verb Conjugation

пророю / пророешь / пророют

dig [dɪɡ]

Даже если вы правы, уйдут недели, чтобы прорыть столько туннелей на поверхность.

Even if you're right, it'd take weeks to dig that many tunnels to the surface.

break through

Collocations with "прорыв" (34)

технологический прорыв существенный прорыв бой на прорыв высокотехнологический прорыв прорыв на рынок ложный прорыв прорыв дамбы прорыв блокады быстрый прорыв определение прочности на прорыв

"прорыв": synonyms

прорыв:: взлом достижение скачок успех

Exemples with "прорыв"

Потенциальный прорыв выше трендлинии может это подтвердить. A potential break above the trend line could confirm this.

Этот прорыв выдержит испытание временем. This is a breakthrough that will endure.

Возможный ключевой прорыв индекса доллара The eventual breakout of this pattern is key

4-4 Смэш, когда я иду на прорыв. 4-4 Smash when I go a-gap.

Доминиканская Республика, несмотря на насилие, диктаторское правление и периодичные вторжения со стороны Соединенных Штатов, не так давно осуществила прорыв и вступила на путь развития с двумя основными целями: развитые системы здравоохранения и образования и переход к прибыльному производству и деятельности в сфере предоставления услуг. The Dominican Republic, despite violence, dictatorship, and periodic invasions from the US, broke through recently to embark on a two-pronged development path: expanded health and education and a shift to profitable manufacturing and services activities.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.