Translation of "противоугонное устройство" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "противоугонное устройство"

противоугонное устройство n noun Declension

pl. противоугонные устройства

antithief device

anti-thief device

Contexts with "противоугонное устройство"

В машине твоей матери установлено противоугонное устройство. Your mother's car has an anti-theft device.

Помимо общих технических условий, предусмотренных в пункте 5, противоугонное устройство должно отвечать особым требованиям, предусмотренным ниже. In addition to the general specifications prescribed in paragraph 5., the protective device shall comply with the particular conditions prescribed below:

Противоугонное устройство отключается при помощи обычных средств, причем для облегчения отключения крутящий момент уменьшается до нуля. The protective device shall be deactivated by the normal means, the torque being reduced to zero to facilitate disengagement.

Но у нас есть надежда, потому что компания-арендодатель установила в машине противоугонное устройство, которое я сейчас и активирую. But there's a silver lining, 'cause the rental car company has an anti-theft device on the truck, which I'm activating now.

Противоугонное устройство отключается, а рулевой вал поворачивается до такого положения, которое предотвращает включение противоугонного устройства, если данный тип устройства не предусматривает возможность блокировки рулевого управления в любом положении. The protective device shall be deactivated and the steering shaft shall be rotated to a position which prevents engagement of the protective device, unless it is of the type which permits locking in any position of the steering.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.