Übersetzung von "разливать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "разливать"

разливать verb Konjugation

разливаю / разливаешь / - / разливают

spill [spɪl]

Они всё пачкают и разливают.

They spill stuff.

pour [pɔ:]

Смотри, просто разливай жидкость в стаканы.

Look, it's just pouring liquid into cups.

Kontexte mit "разливать"

Они всё пачкают и разливают. They spill stuff.

Смотри, просто разливай жидкость в стаканы. Look, it's just pouring liquid into cups.

Я бы хотела видеть, как Стю разливает свои мясные коктейли, пока мы не похороним его под этим ларьком. I'd like to see Stu ladling out his pungent beef smoothies until we bury him under that shed.

Не стоит плакать из-за разлитого коктейля. No use crying over spilt milk shake.

Просто берёшь большую старую цистерну с подливкой и разливаешь с вертолёта. Just get a big old vat of gravy and pour it out the helicopter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.