Translation of "разминирование" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разминирование"

разминирование n noun Declension

pl. разминирования

demining

Разминирование и управление качеством производилось в соответствии с международными стандартами противоминной деятельности (ИМАС).

Demining and quality management were undertaken in accordance with the International Mine Action Standards (IMAS).

mine clearance

Такой подход должен охватывать разминирование, оказание чрезвычайной помощи, оповещение о минной угрозе и мобилизацию ресурсов.

Such an approach should encompass mine clearance, emergency assistance, mine awareness and resource mobilization.

mine clearing

СПС осуществляли контроль за 198 мероприятиями по разминированию в Федерации.

SFOR monitored 198 mine clearing activities in the Federation.

Phrases with "разминирование" (1)

разминирование минных полей - removal of minefields

Contexts with "разминирование"

Разминирование и управление качеством производилось в соответствии с международными стандартами противоминной деятельности (ИМАС). Demining and quality management were undertaken in accordance with the International Mine Action Standards (IMAS).

Такой подход должен охватывать разминирование, оказание чрезвычайной помощи, оповещение о минной угрозе и мобилизацию ресурсов. Such an approach should encompass mine clearance, emergency assistance, mine awareness and resource mobilization.

Афганистан поставил перед собой эту новую цель, которая охватывает разоружение, разминирование и борьбу с наркоторговлей. Afghanistan has added this new goal, which includes targets related to disarmament, demining and counter-narcotics.

Большую часть средств на разминирование предоставляет правительство США. На 2012 год финансирование предусмотрено в размере 1 миллиона долларов. Most of the money for the mine clearance comes from the U.S. government, with a $1 million contribution planned for 2012.

Также в 2008 году средства на гуманитарную помощь и гуманитарное разминирование были значительно увеличены, достигнув более 15 млн. евро. Also, the funds for humanitarian aid and humanitarian demining have been significantly increased in 2008 to more than € 15 million.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.