Translation of "разрыв дипломатических отношений" to English

Select source language

Source text

32 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разрыв дипломатических отношений"

разрыв дипломатических отношений m noun Declension

pl. разрывы дипломатических отношений

severance of diplomatic relations

rupture of diplomatic relations (Military)

Contexts with "разрыв дипломатических отношений"

Эти меры могут включать полный или частичный перерыв экономических отношений, железнодорожных, морских, воздушных, почтовых, телеграфных, радио или других средств сообщения, а также разрыв дипломатических отношений». These may include complete or partial interruption of economic relations and of rail, sea, air, postal, telegraphic, radio, and other mean of communication, and the severance of diplomatic relations.”

Начиная с 1981 года представители двух государств спокойно встречаются в Гааге и рассматривают судебные иски на миллиарды долларов, появившиеся в связи с иранской революцией и последовавшим разрывом дипломатических отношений между двумя странами. Since 1981, officials of the two countries have been quietly meeting in The Hague to resolve billions of dollars in claims arising from the Iranian revolution and the resulting rupture of diplomatic relations between the two countries.

3. Почему разрыв дипломатических отношений произошел именно сейчас? 3. Why is the spat taking place now?

Нельзя допустить, чтобы нынешняя ситуация в отношениях между Джибути и Эритреей, особенно кризис на границе и разрыв дипломатических отношений, оставалась неурегулированной, даже если на поверхности все «тихо и спокойно», как сообщают некоторые наблюдатели. The current situation between Djibouti and Eritrea, notably the crisis at the border and the breakdown in diplomatic relations, should not be allowed to fester, even if on the surface the area seems “calm and quiet”, as some have indicated.

Восстановление дипломатических отношений с Россией произойдет только тогда, когда закроются незаконно открытые так называемые посольства в двух оккупированных регионах». We won’t restore ties with Russia until the illegal embassies in the two occupied regions are closed.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.