Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

распределять verb Conjugation
распределяю / распределяешь / распределяют
distribute [dɪsˈtrɪbju:t] (между кем-л.)
Можно распределять по процентам, сумме или количеству.
You can distribute by percent, amount, or quantity.
allocate [ˈæləukeɪt] (время)
Можно распределять затраты по строкам поставки.
You can allocate charges to the delivery lines.
allocable
распределяемые расходы — расходы, которые обычно производятся в интересах группы мероприятий и проектов.
allocable costs- those expenses which are generally incurred to benefit a group of activities and projects.
apportion [əˈpɔ:ʃən]
Только сумма, которая распределена, может быть потрачена.
Only the amount that is apportioned can be spent.
dispense [dɪsˈpens]
Академия руководила распределением квартир, управляла больницами, оплачивала детские сады – делала все, чтобы баловать своих выдающихся ученых.
The academy dispensed apartments, ran hospitals, paid for nurseries — all to coddle its star scientists.
divide [dɪˈvaɪd]
Номенклатурные группы используются для управления запасами, распределенными по группам.
Item groups are used to manage inventory by dividing inventory items into groups.
proportion [prəˈpɔ:ʃən]
Бремя обслуживания этих облигаций следовало бы распределить между странами ЕС обратно пропорционально числу беженцев, которых они приняли.
The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum-seekers they accept.
share [ʃɛə]
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.
And we need to share those resources equitably.
parcel [ˈpɑ:sl]
other translations 6
hide

Contexts

Можно распределять по процентам, сумме или количеству. You can distribute by percent, amount, or quantity.
Можно распределять затраты по строкам поставки. You can allocate charges to the delivery lines.
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы. And we need to share those resources equitably.
Четырем крупнейшим газовым компаниям и их руководству были предъявлены обвинения в сговоре с целью раздела клиентуры, в рамках которого они договорились не конкурировать за клиентуру друг друга и распределять между собой новых клиентов в соответствии с согласованным количественным методом. An indictment was filed against the four largest gas suppliers and their executives, alleging that they had engaged in a customer allocation scheme, whereby they agreed not to compete for existing customers and to divide new customers among themselves according to an agreed quantitative method.
Время — наше самое большое достояние и наш главный союзник, и если его разумно распределять и использовать, оно может стать основой философии жизни, на чем я остановлюсь подробнее ниже. Time is our greatest ally and asset and, if well-apportioned and utilized, can be the basis of a philosophy of life as contained in the following treatise.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how