OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

расстраивать verb Conjugation
расстраиваю / расстраиваешь / расстраивают
upset ['ʌpset]
Наркотики имеют тенденцию расстраивать мой психиатрический гироскоп.
Drugs tend to upset my psychiatrical gyroscopics.
ruin [ruɪn]
За каких-то 40 минут, ты дала пощечину служанке, расстроила сестру, и, задерживая ужин, портишь кухарке суфле Маррон.
In the space of 40 minutes, you have slapped a servant, distressed your sister and, by delaying dinner, caused the cook to ruin a marron souffle.
disturb [dɪsˈtə:b]
Макарову это не сильно расстроило. Для нее это свидетельство успеха.
Makarova wasn’t much disturbed — she saw it as testimony to her success.
disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt]
Я не хотел её расстраивать.
I did not mean to disappoint her.
discompose [ˌdɪskəmˈpəuz]
Почему ты выглядишь такой расстроенной, девочка?
What are you looking so discomposed about, gal?
frustrate [frʌsˈtreɪt]
— Нас всех расстраивает ситуация в Сирии.
“We’re all frustrated by the situation there.
unhinge [ʌnˈhɪndʒ]
И все это расстроило ее.
And the event has unhinged her.
unnerve [ˈʌnˈnə:v]
Понимаете, её постоянные занятия так расстроили мою тётю, что она по ошибке снесла яйцо чайки.
You see, her constant practising so unnerved my aunt, that she laid a seagull egg by mistake.
unsettle [ˈʌnˈsetl]
В Западной Европе укрепляется демократия, что может расстроить планы элиты.
More democracy is coming to western Europe, which may unsettle the plans of the elites.
aggrieve [əˈɡri:v]
baffle [ˈbæfl]
distract [dɪsˈtrækt]
other translations 
hide

Contexts

Наркотики имеют тенденцию расстраивать мой психиатрический гироскоп. Drugs tend to upset my psychiatrical gyroscopics.
Но это может расстраивать и эмоционально, поскольку вам не дают возможность поделиться своими чувствами с другим человеком, который мог бы их понять или даже разделить. Or, it may be emotionally frustrating, because you are barred from expressing your feelings to a fellow human being, who would understand, and might even share your sentiments.
Я не хотел её расстраивать. I did not mean to disappoint her.
Но чтобы его не расстраивать, я отведу его в ресторан и сделаю дорогой подарок. But not to upset you, I will take you to a restaurant and give you an expensive gift.
Не хочу вас расстраивать, но они на самом деле не цветные. And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations