Traducción de «решиться» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "решиться"

решиться verbo Conjugación

решусь / решишься / решатся

decide [dɪˈsaɪd]

Надо просто решиться и сделать это.

It's basically a matter of deciding to do it.

be solved

Пока для меня это звучит так, будто все наши проблемы могут решиться презервативами и каменной солью.

So far, to me, it sounds like all of our problems could be solved with condoms and rock salt.

hesitate [ˈhezɪteɪt]

Expresiones con "решиться" (1)

решиться на шаг

Contextos con "решиться"

Надо просто решиться и сделать это. It's basically a matter of deciding to do it.

Пока для меня это звучит так, будто все наши проблемы могут решиться презервативами и каменной солью. So far, to me, it sounds like all of our problems could be solved with condoms and rock salt.

Правительство может решиться на такие действия еще раз, особенно если государственный долг будет продолжать расти. Governments could decide to act this way again, especially if national debts grow bigger.

Страны мира должны решиться сделать уголь очень дорогим - тогда эти работы получат толчок для развития. The governments of the world are going to have to decide that coals need to be made expensive, and these will go ahead.

Я прошу вашей поддержки в том, чтобы помочь моему отцу решиться перейти в статус почетного председателя. I'm asking for your support should my father decide to transition to chairman emeritus.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.