Traduction de "свидетель защиты" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "свидетель защиты"

свидетель защиты m nom Déclinaison

pl. свидетели защиты

defence witness

Кроме того, из 315 свидетелей защиты, которые должны были давать показания в Трибунале, фактически прибыло 270 человек.

Furthermore, of the 315 defence witnesses to appear before the Court, only 270 actually travelled.

defense witness

В суде его заставили стоять больше четырех часов, а показания свидетелей защиты проигнорировали.

In court, he was made to stand for more than four hours while defense witnesses were brushed aside.

Contextes avec "свидетель защиты"

Несмотря на то, что один важный свидетель защиты, Гашин, не явился в суд и не дал свидетельских показаний, судья не предприняла мер к установлению его местопребывания и обеспечению его явки в суд. Despite the failure of one important defence witness, Gashin, to appear in court and give evidence, the judge failed to take steps to ascertain his whereabouts and compel his appearance.

Сметой на 2001 год предусматривалось вызвать 240 свидетелей обвинения и 100 свидетелей защиты; Комитет был информирован, что по состоянию на 31 октября 2001 года были вызваны 145 свидетелей обвинения и 1 свидетель защиты. For 2001, the estimate was for 240 witnesses for the prosecution and 100 for the defence; the Committee was informed that as at 31 October 2001, 145 prosecution witnesses and 1 defence witness had been called.

Кроме того, из 315 свидетелей защиты, которые должны были давать показания в Трибунале, фактически прибыло 270 человек. Furthermore, of the 315 defence witnesses to appear before the Court, only 270 actually travelled.

В суде его заставили стоять больше четырех часов, а показания свидетелей защиты проигнорировали. In court, he was made to stand for more than four hours while defense witnesses were brushed aside.

Большинство просьб братьев о вызове свидетелей защиты, включая свидетеля, который мог подтвердить алиби Дауда, было отклонено судом. Most of the brothers'requests to call defence witnesses, including an alibi witness for Dovud, were rejected by the court;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger