Translation of "след" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "след"

след m noun Declension

pl. следы

trace [treɪs]

Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступника.

There's a DNA trace on a wanted criminal.

trail [treɪl] (тж., перен.)

Ван Пелт, поищи след денег.

Van pelt, get on the money trail.

track [træk]

Что значит, "потеряли их след"?

What do you mean, "lost track" of them?

footprint [ˈfutprɪnt]

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.

The country's Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.

sign [saɪn]

Теперь нет и следа опухолей.

Now there is no sign of the tumours.

wake [weɪk]

Россия поставляет торпеды с наведением по кильватерному следу на экспорт.

Russia has exported wake-homing torpedoes.

footstep [ˈfutstep] (отпечаток ноги)

У тебя не получится пройти по следам Авраама.

You can't retrace the footsteps of Abraham.

other translations 4

hide

Phrases with "след" (101)

потерять след - lose track
глубокий след - scar
кровавый след - trail of blood
оставлять след - leave mark
его и след простыл - he was off and away
ложный след - false trail
брать след - pick up trail
след болезни - sign of the disease
след от удара - dint
идти след в след - follow in the tracks

Contexts with "след"

Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступника. There's a DNA trace on a wanted criminal.

Ван Пелт, поищи след денег. Van pelt, get on the money trail.

Что значит, "потеряли их след"? What do you mean, "lost track" of them?

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша. The country's Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.

Почему снижающийся ядерный заряд оставлял после себя широкий след серповидной формы? Для широкой публики это долгие годы оставалось загадкой, хотя ЦРУ наверняка знало ответ. Just why a descending nuclear warhead should produce a wide crescent-shaped wake was a mystery to the public for many years, though the CIA almost certainly knew the answer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download