Translation of "солидный" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "солидный"

солидный adjective Declension

солиднее / солиднейший

solid [ˈsɔlɪd]

Солидный бюджетный профицит быстро превратился в огромный структурный дефицит.

A record of solid fiscal surpluses was quickly turned into high structural deficits.

considerable [kənˈsɪdərəbl] (значительный)

(Наибольший ущерб нанесла администрация Клинтона, которая оставила своим преемникам солидный багаж проблем.)

(The Clinton administration did the greatest damage, piling considerable baggage on the shoulders of its successors.)

formidable [ˈfɔ:mɪdəbl]

Даже сейчас солидный российский МИД остается его неоспоримым удельным княжеством.

Even now, MID, Russia’s formidable ministry of foreign affairs, remains his unquestioned fiefdom.

imposing [ɪmˈpəuzɪŋ] (представительный)

other translations 1

hide

Phrases with "солидный" (1)

солидный клиент - substantial client

Contexts with "солидный"

Солидный бюджетный профицит быстро превратился в огромный структурный дефицит. A record of solid fiscal surpluses was quickly turned into high structural deficits.

(Наибольший ущерб нанесла администрация Клинтона, которая оставила своим преемникам солидный багаж проблем.) (The Clinton administration did the greatest damage, piling considerable baggage on the shoulders of its successors.)

Даже сейчас солидный российский МИД остается его неоспоримым удельным княжеством. Even now, MID, Russia’s formidable ministry of foreign affairs, remains his unquestioned fiefdom.

Мгновенная реакция на NFP: слабый рост заработка портит в остальном солидный отчет занятости NFP Instant Reaction: Weak Wage Growth Spoils Otherwise Solid Jobs Report

Обе стороны накопили весьма солидный негативный багаж, как политический, так и психологический, и есть причины, по которым может произойти резкое ухудшение во взаимоотношениях между Вашингтоном и Москвой. Both sides have accumulated considerable baggage, political and psychological alike, and there are reasons for the sharp deterioration in ties between Washington and Moscow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.