Translation of "сообразительный" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сообразительный"

сообразительный adjective Declension

сообразительнее / сообразительнейший

smart [smɑ:t]

Он должен быть довольно сообразительный, чтобы избегать опасностей на поверхности, и найти хорошее место для посадки на льду.

It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.

bright [braɪt]

Phrases with "сообразительный" (3)

сообразительный не по возрасту - quick-witted
сообразительный не по годам - quick-witted
сообразительный не по летам - quick-witted

Contexts with "сообразительный"

Он должен быть довольно сообразительный, чтобы избегать опасностей на поверхности, и найти хорошее место для посадки на льду. It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.

Первое наблюдение покажется вам крайне очевидным, и состоит оно в том, что наш вид, Homo sapiens, на самом деле очень-очень умный безумно сообразительный, мы все сейчас делаем вещи которые не может сделать ни один другой вид на планете. The first observation is something that you might think is quite obvious, and that's that our species, Homo sapiens, is actually really, really smart - like, ridiculously smart - like you're all doing things that no other species on the planet does right now.

А вы сообразительны в роли нашего камердинера. You're very smart in your valet's outfit.

Эти принцы Уолл-стрит были сообразительнее, тем не менее, в одном: These Wall Street princes were smarter in one way, however:

Значит, разыскиваемый достаточно сообразителен, чтобы избавляться от трупов и избегать рыбаков в сезон. So the unsub was smart enough to dump during the off season and avoid fishermen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.