Translation of "спасательная шлюпка" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "спасательная шлюпка"

спасательная шлюпка f noun Declension

pl. спасательные шлюпки

lifeboat [ˈlaɪfbəut]

спасательная шлюпка из 1930-х годов, которую я восстанавливал в саду в моём пляжном домике в Англии.

A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.

life boat

Причиной этого, отчасти, были лишние спасательные шлюпки, которые были добавлены и сделали этот итак неустойчивый корабль ещё более неустойчивым.

The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.

abandon ship boat

Phrases with "спасательная шлюпка" (13)

береговая спасательная шлюпка - coastal life boat
герметизированная спасательная шлюпка - totally enclosed life boat
гребная спасательная шлюпка - oar propelled life boat
дежурная спасательная шлюпка - emergency life boat
металлическая спасательная шлюпка - metallic life boat
моторная спасательная шлюпка - motor life boat
надувная спасательная шлюпка - inflatable life boat
огнестойкая спасательная шлюпка - fireproof life boat
прибойная спасательная шлюпка - surf rescue boat
самовыпрямляющаяся спасательная шлюпка - self righting life boat

Contexts with "спасательная шлюпка"

спасательная шлюпка из 1930-х годов, которую я восстанавливал в саду в моём пляжном домике в Англии. A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.

Спасательная шлюпка может, однако, располагаться в пределах грузового пространства, если в зоне жилых помещений имеется легкодоступное коллективное спасательное средство, соответствующее предписаниям маргинального номера 10 001 (1) пункта 7.1.0.1.1. The lifeboat may, however, be stowed in the cargo area provided an easily accessible collective life-saving appliance conforming to the requirements set out in marginal 10 001 (1) 7.1.0.1.1 is available within the accommodation area.

Лунный модуль стал спасательной шлюпкой. The lunar module just became a lifeboat.

Причиной этого, отчасти, были лишние спасательные шлюпки, которые были добавлены и сделали этот итак неустойчивый корабль ещё более неустойчивым. The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.

Она была со мной в моей спасательной шлюпке. She was with me on my lifeboat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.