Translation of "специальный термин" to English
Advert
Dictionary translations for "специальный термин"
Contexts with "специальный термин"
При этом они используют специальный термин «конфликт серой зоны».
The term of art being used is “Gray Zone Conflict.”
В моей лаборатории у нас есть специальный термин для таких людей.
So there's a technical word for these people in my lab.
В настоящее время специальный термин в исследовании жизни – это биология "систем".
Today's buzzword in the study of life is "systems" biology.
В течение многих лет и зачастую по нескольку раз в месяц лауреат Нобелевской премии по экономике, колумнист и блоггер газеты New York Times Пол Кругман внушал своим преданным читателям одну главную мысль: политики, занятые сокращением дефицитов госбюджетов (он придумал для них специальный термин – austerians), действуют неправильно.
For several years, and often several times a month, the Nobel laureate economist and New York Times columnist and blogger Paul Krugman has delivered one main message to his loyal readers: deficit-cutting “austerians” (as he calls advocates of fiscal austerity) are deluded.
Специальный комитет ввел термин «конкретная программа работы» для обозначения построенной по определенному плану дискуссии, в рамках который в отношении одной территории и с учетом ее уникальных характеристик разработаны конкретные цели, а также определены будущие виды деятельности и даты или график проведения обсуждений и мероприятий.
The Special Committee has adopted the term “specific programme of work” to signify a structured discussion, where goals are outlined, activities that will take place are described and dates — or a calendar of discussions and activities — are spelled out in regard to one Territory, taking into account the unique characteristics of that Territory.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert