Traducción de "статус платежа" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "статус платежа"

статус платежа m sustantivo Declinación

pl. статусы платежа

payment status (Finanzas)

Статус платежа и сальдо отображаются в форме Платежи клиента.

The payment status and balance are displayed in the Customer payments form.

Contextos con "статус платежа"

Статус платежа и сальдо отображаются в форме Платежи клиента. The payment status and balance are displayed in the Customer payments form.

После импортирования возвращаемого файла статус платежа в поле Статус оплаты изменится на Утверждено или Аннулировано. After the return file is imported, the status of the payment in the Payment status field changes to Approved or Rejected.

Выберите статус платежа, например Отправлено, чтобы указать, что должен быть напечатан документ простого векселя или создан файл экспорта, прежде чем можно будет разнести платеж, в котором используется этот метод оплаты. Select the payment status as Sent to indicate that the promissory note document must be printed or that an export file must be created before you can post a payment that uses this method of payment.

Просмотр сводки по платежу и статуса платежа в форме Сводка по заказу на продажу. View a summary of payment details and payment status in the Sales order summary form.

При создании файла статус платежа изменяется на Отправлено в форме Ваучер журнала. When the file is created, the status of the payments is updated as Sent in the Journal voucher form.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.