Traducción de "счеты" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "счеты"

счёты adverbio

scores

Сводит старые счеты, сажая людей в тюрьму.

He's settling old scores, locking people up.

Expresiones con "счеты" (2)

сводить старые счеты сводить эти счеты

Contextos con "счеты"

Сводит старые счеты, сажая людей в тюрьму. He's settling old scores, locking people up.

Это не правосудие, а лишь козни подлеца, сводящего старые счеты! This is not justice, but the work of an evil man settling old scores!

Они стремятся свести старые счеты не только с виновниками геноцида, но и с теми, кто им содействовал. they look to settle old scores not only against the perpetrators of genocide, but against those who abetted them.

После десятилетий угнетенного положения шииты сегодня получили шанс восстановить равновесие, свести старые счеты и взять под контроль богатство Петролистана. From being the region's losers of the last few decades, the Shia now have the chance to redress the balance, settle old scores - and control the wealth of Petrolistan.

Без сомнения, часть этого давления была вызвана искренней обеспокоенностью, но остальное выражало желание анти Саудовских группировок в США свести старые счеты. No doubt some of these pressures were motivated by sincere concerns, but others were driven by the desire of anti-Saudi groups in the US to settle old scores.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.