Translation of "тандемный" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тандемный"

тандемный adjective Declension

- / -

tandem [ˈtændəm]

Усиливающаяся рецессия создала новую напряженность в этой неудобной системе тандемного правления.

WHAT HAS imposed new strains on the awkward tandem rule is the deepening recession.

Phrases with "тандемный" (5)

тандемный винт - tandem propeller
тандемный масс-спектрометр - tandem mass spectrometer
тандемный привод - tandem drive
тандемный ротор - tandem rotor
тандемный руль - tandem rudder

Contexts with "тандемный"

Поэтому у ракеты TOW-2A имеется «тандемный заряд», то есть две боеголовки; одна в передней части для того, чтобы вызвать детонацию активной защиты, а вторая в задней части для проникновения через образовавшееся отверстие и фактического разрушения брони танка. Thus, the TOW-2A has a “tandem charge”: two warheads, one in front to prematurely detonate the explosive reactive armor, and a second to follow through the hole and actually pierce the tank armor.

Усиливающаяся рецессия создала новую напряженность в этой неудобной системе тандемного правления. WHAT HAS imposed new strains on the awkward tandem rule is the deepening recession.

Ракеты у них примерно одинаковы, с той же тандемной схемой устройства боевой части. The missile is similar to the Kornet, with the same advanced tandem warhead layout.

Такая тандемная кумулятивная боевая часть имеет самую современную конструкцию, и в ней два заряда разделены ракетным двигателем. The Kornet’s tandem charge warhead is of an advanced design, where the two HEAT charges are separated by the missile’s rocket motor.

Этим «Корнет» отличается от западных боевых частей тандемного типа, где два кумулятивных заряда находятся один за другим. This stands in contrast to Western tandem-charge warheads, where the two HEAT charges are stacked one behind the other.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.