Translation of "текучка" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "текучка"

текучка f noun Declension

pl. текучки

turnover [ˈtə:nˌəuvə] (текучесть кадров)

У нас тут большая текучка, мисс Филлипс.

We get a lot of staff turnover, Miss Phillips.

routine [ruː'tiːn]

Contexts with "текучка"

У нас тут большая текучка, мисс Филлипс. We get a lot of staff turnover, Miss Phillips.

Ну, текучка персонала в нашем деле очень высокая. Well, the turnover rate in our field is quite high.

Там текучка кадров из-за попадания хлора в глаза. High turnover cos of the chlorine in the eyes.

У нас большая текучка кадров, что требует постоянной подготовки и реорганизации. There is a high turnover of staff, which requires constant training and reorganization.

Что ж, в ответ на твой вопрос - в ресторанном бизнесе большая текучка и частая смена управления. Oh, well, to answer your question, in the restaurant industry, there's a lot of turnover and changes in management.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.