Translation of "тиски" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тиски"

тиски pl noun Declension

clutch [klʌtʃ]

Он был в чаще ежевики, прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны.

Deep in a thicket of brambles he was, deep in the clutches of Satan's thorny fingers.

vise

Ну, в 1989 Тиски сражался за сферы влияния с Питом Бамонте, неким сорвиголовой из Чикаго.

Well, in 1989, The Vise was in a turf war with, uh, Pete Bamonte, some hothead from Chicago.

vice

Денег в начале у меня было немного, так что я пошёл в строительный магазин и купил тиски.

So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice.

thumbscrew [ˈθʌmskru:]

Ты не можешь засунуть компьютер в тиски.

You can't put thumbscrews on a computer.

other translations 1

hide

Phrases with "тиски" (23)

Contexts with "тиски"

Но эта угроза лишь усугубится (а не ослабнет), если Трамп вступит в союз с Россией, подтолкнув еще большее количество оппозиционных группировок в тиски ан-Нусры. But this threat will be made worse — not better — if Trump aligns with Russia in a manner that pushes more opposition groups into Nusra’s clutches.

Ну, в 1989 Тиски сражался за сферы влияния с Питом Бамонте, неким сорвиголовой из Чикаго. Well, in 1989, The Vise was in a turf war with, uh, Pete Bamonte, some hothead from Chicago.

Денег в начале у меня было немного, так что я пошёл в строительный магазин и купил тиски. So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice.

Ты не можешь засунуть компьютер в тиски. You can't put thumbscrews on a computer.

И пока она учится заново дышать я остаюсь заключенным в своем собственном доме, приезжая на работу каждый день с вооруженной охраной, зажатый в тиски каждый раз, когда хочу выйти, и вы имеете наглость сидеть там и нести бред сумасшедшего. And while she relearns how to breathe, I'm a prisoner in my own home, shuttled to work every day by armed guards, strapped into a vise every time I wanna step outside, and you have the gall to sit there, reciting the ramblings of the deranged.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download