Translation of “умерить” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "умерить" - translations and examples

умерить verb Conjugation

умерю / умеришь / умерят

temper [ˈtempə]

Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.

moderate ['mɔd(ə)rət]

Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

That outcome should moderate Europe's inflation concerns.

Collocations with "умерить" (1)

умерить пыл

Exemples with "умерить"

Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы. That outcome should moderate Europe's inflation concerns.

Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм. The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.

Может быть они хотели снизить метаболизм Пушистиков, умерить их циклы роста и размножения. So maybe it was their intention to slow their metabolism, moderate their growth and mating cycles.

Но европейцы должны умерить свою критику, осознав, что и у Европы есть подобные проблемы. But Europeans should temper their criticism with the realization that Europe has similar problems of its own.

Это должно умерить желание увеличивать длинные позиции, ограничивая таким образом степень отклонения от паритета. This should moderate bulls’ willingness to increase their long positions, thereby limiting the magnitude of the swing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.