Traducción de "упираться" al inglés

9 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "упираться"

упираться verbo

Conjugación

упираюсь / упираешься / - / упираются

come down

Все упирается в их главаря.

It all comes down to their leader.

rest [rest]

set [set]

grab [ɡræb]

empasize

be reluctant

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "упираться" (5)

упираться глазами упираться ногами упираться ногой упираться ножками упираться ножкой

Contextos con "упираться"

Итак, в своей работе c крупным рогатым скотом я замечала мелкие детали, которые большинство людей не замечает, и которые пугают скот и заставляют его упираться. In my work with cattle, I noticed a lot of little things that most people don't notice would make the cattle balk.

Все упирается в их главаря. It all comes down to their leader.

Всем, кто будет упираться, рассылать письма об угрозе национальной безопасности. Get National Security Letters for anyone who gives you a hard time.

Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу. People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor .

Только и мыслей, что прийти домой, найти в своей жизни маленькую брешь, и упираться в нее локтями, пока не пробьет себе дорогу. It's just the idea of coming home and finding a little hole in his life and sticking his elbow through until he can walk all the way in.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de "упираться" al inglés

Traducciones del diccionario para "упираться"

Expresiones con "упираться" (5)

Contextos con "упираться"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE