Translation of "уровень потерь" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "уровень потерь"

уровень потерь m noun Declension

pl. уровни потерь

loss rate

Contexts with "уровень потерь"

При использовании оружия малой мощности и воздушных взрывов уровень потерь снизится до 700 человек. Using low-yield weapons and airbursts, this figure drops to as little as 700 fatalities.

Маржинальное требование для этой позиции у хорошего опционного брокера будет не больше, чем максимальный уровень потерь в $470. The margin cost of this trade at a good options broker should be no more than the maximum loss potential of $470.

Однако опубликованные недавно статистические данные демонстрируют удивительно низкий уровень потерь, несмотря на участие России в вооруженных конфликтах в Крыму, на востоке Украины и в Сирии. But newly revealed statistics show surprisingly low casualties despite engagements in Crimea, eastern Ukraine and Syria.

Был проведен опрос отдельных грузоотправителей в странах ЕС; большинство опрошенных грузоотправителей (более 75 %) указали уровень потерь, составляющий менее 0,1 %, и лишь незначительное число грузоотправителей (менее 5 %) сообщили об уровне потерь свыше 1 %. A survey of selected EU shippers was carried out and most reporting shippers (> 75 %) indicate a rate of loss of less than 0.1 % and only a small handful (< 5 %) of shippers report a loss of more than 1 %.

В-третьих, уровень потерь, степень перемещения населения и ущерб инфраструктуре будут воздействовать на уровень недовольства, вызванного войной, и тем самым на трудности на пути примирения, что требует рассмотрения прошлых нарушений прав человека, а также на стоимость и сложность восстановления. Third, the level of casualties, population displacement and infrastructure damage will affect the level of war-generated grievance, and thus the difficulty of reconciliation, which requires that past human rights violations be addressed, as well as the cost and complexity of reconstruction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.