Translation of "устойчивое равновесие" to English
Advert
Dictionary translations for "устойчивое равновесие"
stable balance
Без США в Европе и Азии нет и не может быть устойчивого равновесия сил.
There is no stable balance of power in Europe or Asia without the United States.
Contexts with "устойчивое равновесие"
Чтобы найти новое устойчивое равновесие в отношениях между Россией и Западом, все стороны должны в срочном порядке предпринять добросовестные усилия по разрешению этого кризиса.
In order to find a new stable equilibrium in relations between Russia and the West, all parties must urgently make a good-faith effort to resolve it.
Задача Восточной Азии — для Китая и для других стран региона — состоит в том, чтобы мудро урегулировать последствия такого сдвига сил, чтобы там возникло новое и устойчивое равновесие.
The challenge in East Asia — for China and for others in the region — will be to manage the consequences of the power transition so that it produces a new and stable equilibrium.
Учитывая защиту, которую давали приобретенные права, процесс искоренения экономических диспропорций и восстановление устойчивого равновесия финансов Бразилии потребует длительного процесса конституционных реформ.
Given the protections afforded to acquired rights, the process of rooting out economic distortions and restoring Brazil’s finances to a stable equilibrium will require a lengthy process of constitutional reform.
Без США в Европе и Азии нет и не может быть устойчивого равновесия сил.
There is no stable balance of power in Europe or Asia without the United States.
Оспаривая "миф об автократическом возрождении", американские политологи Дэниэл Дойдни и Джон Икенберри изучили Китай и Россию, найдя "мало таких свидетельств устойчивого равновесия между капитализмом и автократией, так чтобы эта комбинация могла бы рассматриваться как новая модель современности".
Challenging the "myth of the autocratic revival," the American political scientists Daniel Deudney and John Ikenberry have examined China and Russia, finding "little evidence for the emergence of a stable equilibrium between capitalism and autocracy such that this combination could be dignified as a new model of modernity."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert