Translation of "хозяйственная деятельность" to English
Advert
Dictionary translations for "хозяйственная деятельность"
pl.
хозяйственные деятельности
Phrases with "хозяйственная деятельность" (1)
- финансово хозяйственная деятельность - financial and economic activities
Contexts with "хозяйственная деятельность"
Поскольку все великие державы до того времени были западными (или в случае с Японией — вестернизированными) государствами, от которых Россия в технологическом плане, как правило, отставала, и потому, что хозяйственная деятельность в России была тесно переплетена с политической структурой, российских правителей волновал вопрос о том, какие элементы западной политической системы должна перенять Россия, чтобы догнать Запад технологически.
Because the great powers were until the current period all Western (or, in Japan’s case, Westernized) states, which Russia usually lagged behind in technology, and because economic activity was tightly intertwined with political structure in Russia, the question that has exercised Russian rulers is what aspects of Western political systems Russia had to adopt to catch up technologically.
Заявители утверждают, что из-за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта их хозяйственная деятельность была нарушена.
The claimants allege that Iraq's invasion and occupation of Kuwait disrupted these ongoing business activities.
Заявители утверждают, что из-за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта их текущая хозяйственная деятельность была нарушена.
The claimants allege that Iraq's invasion and occupation of Kuwait disrupted these ongoing business activities.
Кроме того, предрассудки и препятствия культурного характера ограничивают женщин определенными видами хозяйственной деятельности.
Furthermore, cultural prejudice and obstacles tend to confine women to certain types of economic activity.
Общие меры политики включают в себя оперативные меры, затрагивающие все виды хозяйственной деятельности, включая ПИИ, но не предназначенные исключительно для иностранных инвесторов.
General policy measures consist of operating measures affecting all business activities, including FDI, but not designed explicitly for foreign investors.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert