Translation of "численность войск мирного времени" to English

Select source language

Source text

33 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "численность войск мирного времени"

численность войск мирного времени f noun Declension

peacetime strength (Military)

Contexts with "численность войск мирного времени"

Затраты составляли около четырех миллионов долларов в день до середины ноября, после чего Путин увеличил численность войск и боевой техники в Сирии. Затраты соответственно выросли до восьми миллионов долларов в день, составив в годовом исчислении почти три миллиарда долларов, о чем сообщает находящийся в Лондоне Королевский Объединенный институт оборонных исследований (RUSI). Outlays were running at about $4 million a day before Putin’s mid-November surge in troops and hardware, which doubled the cost to $8 million, or almost $3 billion on an annualized basis, according to the Royal United Services Institute, or RUSI, a military research group based in London.

Иногда у меня было так много работы, что было совсем не до размышлений о бизнесе мирного времени. For a while, I would have so much to do that the last thing I would be able to think about was my peacetime business.

Ему также не следует увеличивать численность войск в Азии в ущерб военному присутствию США в других частях мира. Nor should he increase force levels in Asia at the expense of America’s presence in other parts of the world.

Если бы замечательная исследовательская работа над этими оборонными проектами проводилась в рамках продуктовых линий мирного времени, прибыли акционеров были бы много выше — конечно, при условии, что еще существовала бы прежняя свободная Америка, в которой можно пользоваться прибылями. If the magnificent research effort spent on these narrow-margin defense projects could have been channelled to normal peace-time lines, stockholders' profits would have been far greater — assuming, of course, that there would still have been a free America in which any profits could have been enjoyed at all.

Американские чиновники регулярно сопротивляются требованиям этих и других стран сократить численность войск и закрыть военные базы. American officials routinely resist host nation demands to reduce deployments and close bases.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.