Translation of "Вена" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Вена"

вена f noun Declension

pl. вены

la veine f (анатомия)

Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.

Les nerfs sont jaunes, les artères sont rouges, les veines sont bleues.

Вена f noun Declension

Vienne f

ВЕНА - В эти дни в богатых экономических системах на долларе далеко не уедешь.

VIENNE - Par les temps qui courent, vous n'irez pas bien loin avec un dollar dans une économie riche.

Phrases with "Вена" (6)

воротная вена - veine porte
коронарная вена - veine en couronne
крестцовая вена - plexus sacré
медиальная вена - veine médiane
срединная вена - veine médiane
шейная вена - veine jugulaire

Contexts with "вена"

ВЕНА - В эти дни в богатых экономических системах на долларе далеко не уедешь. VIENNE - Par les temps qui courent, vous n'irez pas bien loin avec un dollar dans une économie riche.

Вена - для всех, кто еще сомневался в том, что представляет из себя Путин, такой загадки больше не существует. VIENNE - Pour ceux qui se demandaient encore qui était Vladimir Poutine, la question est résolue.

ВЕНА - В последние годы мировые лидеры уделяют все больше внимания риску попадания ядерных или других радиоактивных материалов к террористам. VIENNE - Les dirigeants mondiaux ont accordé une plus grande attention ces dernières années au risque que des terroristes se procurent des matières nucléaires ou autres matériaux radioactifs.

Не оспаривая необходимость некоторого сокращения доли заемных средств, новая версия "Венской инициативы" - "Вена 2.0" - стремится упорядочить данный процесс. Sans remettre en question la nécessité du désendettement, une nouvelle incarnation de l'Initiative de Vienne - Vienne version 2.0 - vise à instaurer un certain ordre dans ce processus.

ВЕНА - Американский президент Барак Обама дал новый импульс, направленный на ядерное разоружение, тем усилиям, которые буксуют уже многие десятилетия. VIENNE - Le président Barack Obama a donné une nouvelle impulsion aux tentatives de désarmement nucléaire qui étaient au point mort depuis une dizaine d'années.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.