Traducción de «Редьярд» al francés
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Publicidad
Traducciones del diccionario para "Редьярд"
Expresiones con "Редьярд" (1)
Contextos con "редьярд"
Сейчас старая "Большая игра" Редьярда Киплинга приобретает новых участников.
L'ancien Grand Jeu de Rudyard Kipling a maintenant de nouveaux acteurs.
Они просто потеряли волю, словами известного стихотворения Редьярда Киплинга, вести "жестокие войны ради мира".
Ils avaient tout simplement perdu l'envie de combattre, dans le phrasé célèbre de Rudyard Kipling, "les sauvages guerres de la paix ".
"Запад есть Запад, Восток есть Восток - и вместе им не сойтись" - говорится в знаменитом афоризме Редьярда Киплинга.
"L'Orient, c'est l'Orient et l'Occident, c'est l'Occident, et les deux sont inconciliables," a si bien dit Rudyard Kipling.
Традиции того, что Африка это место негатива, отличия, темноты, людей, которые по словам замечательного поэта Редьярда Киплинга, были "наполовину - дьяволы, наполовину - дети".
Une tradition qui présente l'Afrique subsaharienne comme un lieu néfaste, de divergences, de tenèbres, de gens qui, sous la plume du magnifique poète Rudyard Kipling, sont "mi diable, mi enfant".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Publicidad