Translation of "акция" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "акция"

акция f noun Declension

pl. акции

l' action f

Ты в курсе, что акции выросли?

Tu sais que les actions sont à la hausse ?

la campagne f

Phrases with "акция" (63)

обыкновенная акция - action ordinaire
акция протеста - action de protestation
военная акция - action militaire
акция , вошедшая в подписку - action souscrite
акция , оплачиваемая наличными деньгами - action de numéraire
акция без права - action ex-right
акция без права получения ближайшего дивиденда - action ex-répartition
акция на предъявителя - action au porteur
Акция недовольных граждан - Action des citoyens mécontents
акция с правом первоочередного получения дивидендов - action à dividende prioritaire

Contexts with "акция"

Ты в курсе, что акции выросли? Tu sais que les actions sont à la hausse ?

За исключением немногих странных людей, не существует никаких подпольных армий, террористов, требующих независимости, акций гражданского неповиновения с целью свержения правительства и даже никаких массовых демонстраций. A l'exception de quelques individus un peu perdus, il n'y a pas d'armée clandestine, de terroristes séparatistes, de campagne de désobéissance civile visant à déstabiliser le gouvernement, ni même de manifestations de masse.

Акции поддерживают профсоюзы и ряд левых общественных организаций. Ces actions sont soutenues par les syndicats et un certain nombre d'associations de gauche.

Одной из первых инициатив президента Франции Николя Саркози было предложение запретить "золотые парашюты" для уходящих со своих постов менеджеров фирм, чьи акции котируются на фондовой бирже, для того, чтобы положить конец практике выплаты огромных выходных пособий без согласия акционеров. L'une des premières propositions de campagne du président français Nicolas Sarkozy était de supprimer les "parachutes dorés ", ces primes de départ que touchent les patrons des entreprises cotées en Bourse, de manière à mettre fin à cette pratique de rémunération mirobolante sans le consentement des actionnaires.

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии. Toute l'histoire de mes actions provocatrices est une invitation à la discussion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.