Translation of "в счет" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в счет"

в счет preposition

à compte de

Phrases with "в счет" (15)

один раз не в счет - une fois n'est pas coutume
это не в счет - cela ne compte pas
в счет уплаты - en acompte
включать в счет - comptabiliser
включение в счет - comptabilisation
вносить в счет - mettre en compte
зачислять в счет - mettre en compte
идти в счет - aller en compte
аванс в счет договора - acompte sur contrat
аванс в счет заработной платы - avance sur traitement

Contexts with "в счет"

Один раз не в счет. Bah, pour une fois?

Каждый знал, что очки, полученные им в ходе игры, не идут в счет. Tout le monde savait que chaque but qu'il marquait n'était pas un vrai but.

Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа, Pendant que je fais les calculs, il est possible que vous entendiez certains mots, plutôt que des nombres, s'introduire dans les calculs.

Это как подбрасывание монеты, это просто не то - это не в счет на самом деле. c'est comme tirer à pile ou face pour décider - ça ne compte pas en fait.

3 миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности - гораздо хуже, чем у автомобильных компаний. Trois millions mis de côté, 62 milliards de dettes- bien pire que les sociétés d'automobiles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.