Traducción de «готовый» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "готовый"

готовый adjetivo Declinación

- / -

prêt

Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия.

Le monde a besoin d'un continent uni, prêt à l'action.

disposé (склонный)

Я готов принести свои извинения.

Je suis disposé à présenter mes excuses.

achevé (законченный)

Expresiones con "готовый" (6)

готовый к отпору готовый к услугам готовый к эксплуатации готовый переводчик готовый продукт готовый хлеб

Contextos con "готовый"

Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия. Le monde a besoin d'un continent uni, prêt à l'action.

Мы хотим превратить каждое взаимодействие в мире в готовый к использованию кирпичик. Nous voulons transformer chaque interaction dans le monde en une brique prête à l'emploi.

Для того чтобы это сделать, нам нужен был клиент, готовый идти на "учебный риск". Afin de faire cela il nous fallait également un client prêt à prendre des risques raisonnés.

мирный ислам, готовый на диалог и сосуществование, и фундаменталистский ислам - воинственный и даже поощряющий терроризм. Un islam paisible, prêt au dialogue et à la coexistence, et un islam fondamentaliste, militant et même terroriste.

Через некоторое время, достаточно быстро, в течение нескольких часов можно создать физический объект, готовый к использованию. Et à force - assez vite, en fait, en quelques heures - on peut construire un objet réel, qui sort de la machine prêt à l'emploi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.