Translation of "заем" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заем"

заем m noun Declension

pl. займы

l' emprunt m

Он погасил свой заём в банке.

Il a remboursé son emprunt à la banque.

Phrases with "заем" (30)

беспроигрышный заем - emprunt à grain assuré
беспроцентный заем - emprunt sans intérêts
внешний заем - emprunt à l'étranger
выигрышный заем - emprunt à lots
выпущенный заем - emprunt lancé
государственный заем - emprunt d'État
долгосрочный заем - emprunt à long terme
заем с низкой процентной ставкой - emprunt à taux bas
заем с опционом - emprunt à l'option
необеспеченный заем - emprunt non gagé

Contexts with "заем"

Он погасил свой заём в банке. Il a remboursé son emprunt à la banque.

Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке. Il a dû hypothéquer toutes ses économies d'une vie pour faire un emprunt bancaire.

Как только одна страна возвращает заем, МВФ тут же одалживает вернувшуюся иностранную валюту другой стране, попавшей в кризисное положение. Dès qu'un pays a remboursé ses emprunts, le FMI se trouve alors en position de prêter à nouveau à d'autres pays en crise.

Когда страна, натерпевшись от мер строгой экономии, в конечном итоге возвращает МВФ заем, то в результате этого никакие богатые частные акционеры не получают большой выгоды. Quand un pays subit les programmes d'austérité, en fin de compte, et rembourse ses emprunts auprès du FMI, cela ne va pas enrichir les riches actionnaires du privé.

Если берут заем на покупку дома на сумму равную доходу трех лет, процентная ставка кредита 6% означает, что 18% дохода будут идти на погашение кредита, что может быть приемлемым. Si une personne emprunte l'équivalent de trois années de salaire pour acquérir une maison, un taux d'emprunt de 6% signifie que 18% de son revenu part dans le remboursement des intérêts, ce qui peut rester tolérable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.