Translation of "залог" to French
Advert
Dictionary translations for "залог"
pl.
залоги
other translations 4
hide
Phrases with "залог" (41)
- под залог - sur gage
- в залог - en gage
- взаимный залог - voix réfléchie
- действительный залог - voix active
- залог дружбы - gage d'amitié
- залог мира - gage de la paix
- избирательный залог - cautionnement électoral
- освобождать под залог - mettre en liberté sous caution
- отдавать в залог - mettre en gage
- передача в залог - dation en gage
Contexts with "залог"
Он по-прежнему нарушает условия освобождения под залог.
Il continue à enfreindre les conditions de sa mise en liberté sous caution.
Кредит под залог ювелирных изделий - это не просто быстрый способ получить деньги (S$1300 в случае г-жи Амиртхалинга), но и почти так же дешево, как необеспеченные банковские кредиты.
Mettre en gage des bijoux n'est pas seulement un moyen rapide d'obtenir de l'argent liquide - 1 300$ de Singapour dans le cas de Mme Amirthalinga - mais c'est presque aussi bon marché que les prêts bancaires non garantis.
Их дают в залог любви, и их носят как символ верности.
Ils sont offerts en promesse d'amour et sont un symbole d'engagement.
В результате, условия предложенные правительством (ставка предложения ЛИБОР+5% и имущественный залог), оказались направленными точно на цель.
Apparemment, les termes proposés par le gouvernement (LIBOR+5% et nantissement) se sont avérés parfaitement ciblés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert