Translation of “заодно” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "заодно" - translations and examples

заодно adverb

de concert

Collocations with "заодно" (2)

бывать заодно быть заодно

"заодно": synonyms

заодно:: вместе попутно совместно

Exemples with "заодно"

Заодно есть возможность сравнить себя со средним по возрастной группе. Ça vous compare aussi avec votre tranche d'âge.

Во время этой экспедиции я думал, что его непременно убьют, а заодно и нас. Pendant cette expédition, je m'attendais à ce qu'il soit tué immédiatement, et nous avec.

Это снизит нужду в топливе, счета за коммунальные услуги, а заодно и выброс углекислого газа. Ça réduit la précarité énergétique, ça réduit leur facture et ça réduit les émissions de carbone en même temps.

Проблема с химиками - а заодно и огромное преимущество - в том, что мы любим концентрироваться на наших элементах. Et le problème avec les chimistes, enfin c'est un avantage considérable aussi, c'est qu'on aime à se concentrer sur nos éléments.

И, кстати, если было нужно, мог и постричь - по бокам покороче, сзади подлиннее - и заодно выдернуть зуб. Et, oh oui, si vous vouliez, il vous faisait une coupe de cheveux - court sur les côtés, long derrière - et arrachait votre dent dans la foulée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.