Translation of "заявление" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "заявление"

заявление n noun Declension Listen
pl. заявления
la déclaration f (сообщение) Listen
Но он сделал такое заявление.
Mais il a fait cette déclaration.
la demande f Listen
Процесс сбора и проверки заявлений занимает много времени, а чистая прибыль для налогоплательщиков является низкой.
Le processus de collecte et de vérification des demandes de remboursement prend énormément de temps et les avantages pour les contribuables sont faibles.

Phrases with "заявление" (40)

  1. громогласное заявление - déclaration retentissante
  2. заявление - просьба - demande
  3. заявление для печати - déclaration faite à la presse
  4. заявление о намерениях - déclaration d'intention
  5. заявление о несостоятельности - dépôt de bilan
  6. заявление о приеме - demande d'admission
  7. заявление о приеме на работу - demande d'emploi
  8. заявление об апелляции - acte d'appel
  9. заявление убытков - déclaration de dommage
  10. исковое заявление - demande en justice
More

Contexts with "заявление"

Но он сделал такое заявление. Mais il a fait cette déclaration.
И сегодня я думаю, насколько его видение меня и заявление, что я сильная и энергичная девочка, сформировало надолго вперёд моё восприятие самой себя, как от природы сильной, энергичной, атлетической девушки. Et je me demande aujourd'hui, dans quelle mesure sa vision, et le fait qu'il m'ait déclaré une petite fille forte et puissante, ont dessiné ma propre vision de moi-même loin dans le futur, comme une personne par nature forte, puissante et athlétique.
Хатояма немедленно раскритиковал данное заявление. lors de sa première conférence de presse il a appelé à une baisse du yen, une déclaration qui a été immédiatement désavouée par Hatoyama.
Это заявление в лучшем случае озадачивает. Il s'agit, au mieux, d'une déclaration curieuse.
Я понимаю, что это довольно громкое заявление. Je me rends compte que c'est une déclaration ambiguë.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One