Translation of "исчезать" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исчезать"

исчезать verb Conjugation

исчезаю / исчезаешь / - / исчезают

disparaître

К 2010-му году компьютеры станут исчезать.

D'ici 2010 les ordinateurs disparaîtront.

partir

частный рынок, по существу, исчез.

le marché privé a, pour une grande part, disparu.

s'évaporer

s'éclipser (мгновенно)

s'échapper (незаметно)

other translations 2

hide

Phrases with "исчезать" (2)

исчезать из виду - disparaître de la vue
исчезать с лица земли - disparaître de la face de la terre

Contexts with "исчезать"

К 2010-му году компьютеры станут исчезать. D'ici 2010 les ordinateurs disparaîtront.

И эти листья на краях начнут исчезать. Donc ces feuilles au bord commenceraient à disparaître.

Для таких галлюцинация типично, что они могут мгновенно появляться и мгновенно исчезать. Il est typique que ces hallucinations surviennent comme un flash et disparaissent de la même façon.

Как я уже говорил, все балконы могут двигаться, но они могут также полностью исчезать. Comme j'ai dit, tous les balcons sont mobiles, mais on peut aussi les faire disparaître complètement.

Когда вы найдёте оптимальное для себя вложение средств, нажмите кнопку "Готово", и маркеры постепенно начнут исчезать. Lorsque vous trouvez un investissement dont vous êtes satisfait, ce que les gens font, c'est qu'ils cliquent sur "Terminé" et les marqueurs commencent à disparaître, lentement, un par un.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.