Übersetzung von "йог" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "йог"

йог m substantiv Deklination

pl. йоги

le yogi m

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю.

un peu hippie, un peu yogi, un peu fille de Brooklyn - Je ne sais pas.

йога f substantiv Deklination

pl. йоги

le yoga m

Бангалор (информационно-технологический центр), Болливуд и йога стали символами мягкой силы Индии.

Bangalore (important centre des technologies de l'information), Bollywood, et le yoga sont devenus les symboles de la puissance douce de l'Inde.

Kontexte mit "йог"

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю. un peu hippie, un peu yogi, un peu fille de Brooklyn - Je ne sais pas.

А возможно, это просто был йог, созерцавший, сидя на скале, небо, солнце и луну. Ou peut-être n'était-il qu'un yogi, qui était assis sur une roche, contemplant le ciel, et le soleil, et la lune.

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой? Devez-vous courir des marathons, ou pratiquer le yoga ?

Прототипом был не Центральный парк, а Йеллоустоун, с диким кабаном в роли медведя Йоги. La référence n'était plus Central Park sinon Yellowstone, avec des sangliers dans le rôle de l'ours Yogi.

Глядя на его брюшко, видно, что он мало занимает йогой. Et à en juger par son ventre, il n'a pas fait assez de yoga.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.