Translation of "качать" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "качать"

качать verb Conjugation Listen
качаю / качаешь / - / качают
pomper (накачивать) Listen
Качать воду - значит орошать поля.
Pomper l'eau, ça voulait dire irrigation.
ballotter (о море, о волнах) Listen
agiter (о ветре) Listen
bercer (ребенка) Listen
other translations 2
hide
качать verb Conjugation Listen
качаю / качаешь / - / качают
charger (IT Basic) Listen

Phrases with "качать" (1)

  1. качать головой - hocher la tête;

Contexts with "качать"

Качать воду - значит орошать поля. Pomper l'eau, ça voulait dire irrigation.
В ней говорилось, что ветряная мельница может качать воду и давать электричество. Cela disait qu'une éolienne pouvait pomper l'eau et générer de l'électricité.
Да, я хочу построить еще одну - качать воду и орошать - для орошения посевов. Oui, je veux en construire une autre - pour pomper l'eau et irriguer - irriguer les cultures.
Это состояние, при котором отказывает сердце, и вместо того, чтобы качать кровь вперёд, часть крови отступает в лёгкие, и лёгкие наполняются кровью, поэтому не хватает кислорода. Il s'agit d'une condition où le coeur lâche et au lieu de bien pomper le sang, celui-ci retourne vers le poumon, qui se remplit de sang, et c'est pourquoi vous êtes à bout de souffle.
Каждое биение вашего сердца зависит от этой критической области, синусового узла, в котором около 10 000 независимых клеток, каждая из которых посылает сигнал, имеет свой электрический ритм - скачки напряжения вверх и вниз - чтобы дать сигнал желудочкам качать кровь. Chaque battement de votre coeur dépend de cette région cruciale, le noeud sino-atrial, qui a environ 10 000 cellules indépendantes qui bipent, qui ont un rythme électrique - un voltage qui monte et descend - pour envoyer aux ventricules le signal de pomper.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One