Traducción de "крышка" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "крышка"

крышка f sustantivo Declinación

pl. крышки

le couvercle m

Мы открыли крышку, вынули лошадь, и - сработало:

Nous avons ouvert le couvercle, nous avons sorti le cheval, et il fonctionnait bien ;

Contextos con "крышка"

Мы открыли крышку, вынули лошадь, и - сработало: Nous avons ouvert le couvercle, nous avons sorti le cheval, et il fonctionnait bien ;

Нет горшка, к которому бы не нашлось крышки Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle.

Так что им пришлось остановиться и закрутить все крышки на бутылках. Ils se sont donc arrêtés pour revisser tous les couvercles.

И вот когда эта часть закрывается крышкой, тогда и начинаются чудеса. Et c'est quand le couvercle se referme que la magie commence vraiment.

Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными. Les efforts entrepris par l'élite politique pour mettre un couvercle sur la cocotte-minute thaïe semblent pourtant futiles.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.