Translation of "легкий" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "легкий"

легкий adjective Declension

легче / -

facile

Простой путь, лёгкий путь, таков:

La chose simple, la chose facile, c'est ceci :

facilement

мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи.

nous vivons plus longtemps, avons moins d'activités physiques stressantes et accédons plus facilement à davantage de nourriture.

léger (нетяжелый)

Только фюзеляж здесь, он очень лёгкий,

Voici le fuselage, il est si léger.

aisé

Задача Калдерона будет не из легких.

La tâche de Calderon n'est pas aisée.

légèrement (нетяжелый)

Водительница трамвая получила легкие травмы.

La conductrice du tramway fut légèrement blessée.

other translations 2

hide

Phrases with "легкий" (8)

легкий в использовании - facile à utiliser
легкий ветерок - petit vent
легкий завтрак - casse-croûte
легкий вес - poids léger
легкий костюм - costume léger
легкий салат - salade légère
легкий характер - caractère facile
легкий сбыт - vente facile

Contexts with "легкий"

Простой путь, лёгкий путь, таков: La chose simple, la chose facile, c'est ceci :

мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи. nous vivons plus longtemps, avons moins d'activités physiques stressantes et accédons plus facilement à davantage de nourriture.

Только фюзеляж здесь, он очень лёгкий, Voici le fuselage, il est si léger.

Некоторые правительства боятся дать гражданам легкий доступ к информации. Certains gouvernements ont peur de fournir un accès facile à l'information à leurs citoyens.

МФСР работает более чем в 40 странах, чтобы обеспечить легкий доступ сельских семей к денежным переводам и лучшие возможности использовать их в качестве сбережений или инвестиций, которые возвращаются в их общины. Le FIDA travaille dans plus de 40 pays pour faire en sorte que les familles rurales puissent accéder plus facilement à ces transferts, et qu'elles soient mieux en mesure soit d'épargner ces fonds, soit de les investir au bénéfice de leurs communautés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download