Translation of "ловить" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "ловить"

ловить verb Conjugation Listen
ловлю / ловишь / - / ловят
pêcher (добывать рыбу) Listen
Джим пошёл ловить рыбу на молу.
Jim est parti pêcher à la jetée.
attraper Listen
Потому что ловить мышей хотят обе кошки.
Car attraper des souris c'est ce que ces deux chats voulaient faire.
capturer (охотиться на зверя) Listen
Критики описывали ловлю птиц в ловушки и забивание их палками как особенную жестокость.
Les critiques ont trouvé la capture des oiseaux dans des pièges et leur tuerie avec des gourdins particulièrement brutal.
guetter (подстерегать) Listen
other translations 1
hide

Phrases with "ловить" (14)

  1. ловить рыбу - pêcher
  2. ловить арканом - prendre au lasso
  3. ловить взгляд - capter un regard
  4. ловить взгляды - capter des regards
  5. ловить волну - capter émission
  6. ловить момент - saisir le moment favorable
  7. ловить на слове - prendre au mot
  8. ловить рыбу удочкой - pêcher à la ligne
  9. ловить случай - saisir l'occasion
  10. ловить удобный момент - saisir le moment favorable
More

Contexts with "ловить"

Джим пошёл ловить рыбу на молу. Jim est parti pêcher à la jetée.
Потому что ловить мышей хотят обе кошки. Car attraper des souris c'est ce que ces deux chats voulaient faire.
Я люблю ловить рыбу в реке. J'aime pêcher dans la rivière.
Когда наиболее разрушительное орудие лова, донные сети были упразднены, рыбаки стали ловить больше. Une fois que les moyens de pêches les plus nocifs, les seines, ont été enlevés, les pêcheurs attrapaient plus de poissons.
как говорится в пословице, легко ловить рыбу в мутной воде. comme le dit un proverbe chinois, il est facile de pêcher en eau trouble.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One