Übersetzung von „любимая“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "любимая" - translations and examples

любимый adjektiv Deklination

- / -

préféré

Это мой любимый купальный костюм.

Un de mes maillots de bain préférés.

favori

Какой ваш любимый зимний вид спорта?

Quel est votre sport d'hiver favori?

aimé

"Ха, я единственный мой любимый человек".

Je suis la seule personne que j'aie jamais aimée.

chéri

Тире - мой любимый знак препинания.

Le tiret est mon signe de ponctuation chéri.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

любить verb Konjugation

люблю / любишь / - / любят

aimer

Нам следует любить наших соседей.

Nous devons aimer nos voisins.

Kollokationen mit "любимая" (4)

любимая еда любимая мозоль любимая книга любимая композиция

Synonyme für "любимая"

любимый:: дорогой желанный обожаемый родной

любить:: обожать предаваться страсти привязываться ценить

Beispielsätze mit "любимая"

Вот моя любимая часть, данные о сайбер-кинетическом имплантанте опять же, единственная доступная информация в сети. J'aime ici, l'implant Cyberkinetics, qui était, encore, les seules données patient qui étaient en ligne et disponibles.

Какая твоя любимая настольная игра? Quel est ton jeu de plateau préféré ?

Вот еще одна моя любимая вещица. C'est une autre de mes fonctionnalités favorites.

Ну что ты плачешь, любимая? Pourquoi pleures-tu, chérie?

По мере того как Ирак двигался через фазы все ухудшающегося госуправления в течение последующих мучительных десяти лет, страна распалась на части, разбивая вдребезги мечты иракцев, которые видели, как их любимая родина вновь скатывается к авторитаризму и практически ежедневным нарушениям конституции. Au cours des dix dernières années d'agonie, à mesure que l'Irak traversait diverses phases de mauvaise gestion, le pays s'est fracturé, brisant les rêves des Irakiens, qui ont vu leur patrie bien-aimée dériver à nouveau vers un autoritarisme caractérisé par des violations quasi-quotidiennes de la Constitution.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.