Translation of “нервно” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "нервно" - translations and examples

нервно adverb

nerveusement

Азиатские центральные банки пока продолжают нервно цепляються за доллар.

Les banques centrales asiatiques se cramponnent toujours nerveusement au dollar.

нервный adjective Declension

- / -

nerveux

Мозг воспринимает только нервные импульсы.

Les cerveaux ne détectent que des impulsions nerveuses.

neural

А в Великобритании проводятся первичные испытания по лечению инсульта стволовыми клетками нервной ткани.

Et au Royaume-Uni, des cellules souches neurales pour le traitement des AVC sont étudiées dans une phase d'un essai.

"нервно": synonyms

нервно:: взволнованно напряженно неспокойно

нервный:: взволнованный вспыльчивый напряженный раздражительный

Exemples with "нервно"

Глобальные рынки прекрасно знают о возможности падения США с "финансового обрыва" и нервно наблюдают. Les marchés mondiaux, nerveux et parfaitement conscients du fait que les Etats-Unis risquent de se heurter au "mur budgétaire ", suivent de près la situation.

Азиатские центральные банки пока продолжают нервно цепляються за доллар. Les banques centrales asiatiques se cramponnent toujours nerveusement au dollar.

Многие другие центральные банки нервно наблюдают за ситуацией, хорошо осознавая, что вскоре они могут оказаться в таком же положении, поскольку мировая экономика продолжает идти на спад, а штрафные процентные ставки по всем долгам продолжают расти. D'autres banques centrales observent nerveusement la situation, conscientes qu'elles risquent de se retrouver bientôt dans la même situation alors que l'économie mondiale continue à fléchir et que les taux de défaut sur toutes sortes de dettes continuent à augmenter.

Мозг воспринимает только нервные импульсы. Les cerveaux ne détectent que des impulsions nerveuses.

А в Великобритании проводятся первичные испытания по лечению инсульта стволовыми клетками нервной ткани. Et au Royaume-Uni, des cellules souches neurales pour le traitement des AVC sont étudiées dans une phase d'un essai.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.