Translation of “остаток” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "остаток" - translations and examples

остаток m noun Declension

pl. остатки

le reste m

Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве?

Voulez-vous passer seul le reste de votre vie ?

la fin f (конец)

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

A la fin vous voulez conserver les misérables restes.

le résidu m

le coupon m (остаток материи)

la différence f (мат., разница)

other translations 2

hide

Collocations with "остаток" (15)

костный остаток остаток в моче остаток прежнего величия банковский остаток кассовый остаток ликвидационный остаток наличный остаток остаток в кассе остаток денег остаток долга

Exemples with "остаток"

Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве? Voulez-vous passer seul le reste de votre vie ?

Они извлекают металлы и оставляют то, что называется измельченный остаток - это их отходы - очень сложная смесь материалов, но в основном пластик. Ils récupèrent les métaux et laissent de côté les résidus - ce sont leurs déchets - un mélange très complexe de matériaux, mais principalement du plastique.

Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве? Veux-tu passer seul le reste de ta vie ?

И, как правило, они проводили остаток своей жизни, подключенными к аппарату для искусственного дыхания. Ils allaient passer les reste de leur vie, en général, dans ce poumon d'acier, qui respire pour eux.

И я тогда решил, что потрачу остаток жизни, делая всё возможное, чтобы расширить их возможности. A cet instant-là, j'ai décidé que j'allais passer le reste de ma vie à faire tout ce que je pourrais pour améliorer leurs possibilités.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.